Quiz : Gelsenkirchener Kauderwelsch

[Dieter]

Kasematukel kenn ich nur so. Opa geht sich einen verkasematukeln. Auf gut deutsch= Opa geht sich einen Saufen.

Gruß Dieter

[Hetzknochen]

verkasematucken: Trinken und das auch vertragen können.

[Dieter]

Mir und mich verwechsle ich nicht, kommt bei mich nicht vor.


So etwas habe ich 1964 in Schweden erlebt. Bloß die schwedischen Mädchen klärten den Kumpel auf warum es in diesem oder jenem Fall mir oder mich heißt. (In bestem Deutsch) Mann war das peinlich


Gruß
Dieter

[Detlef Aghte]

Gespräch zwischen zwei Jungens


1. willi. wo gehse
2. Im konsum
1. Wat holen ?
2. Kraut
1. Wat von
2.Appel, du Doofen

detlef

[Buerelter]

Krieg das im Moment nicht mehr hin, was hieß:
Tacken = 10 Pfennig
Schuk = ?
Beischuck= ?
Heiermann = 5 Mark
Gab es auch noch andere Bezeichnungen?

Gruß
Dieter

Wenne schucken muss:

Tacken = 1o Pfennig
Fuchs: 50 Pfennig
Schu(c)k = Mark
Beischuck (Besschuck, Zwickel) 2 Mark
Heiermann = 5 Mark
Jüttermann(Schiffchen) = 10 Mark
Kaffermann = 20 Mark
Nunschuck(Braunen) = 50 Mark
Blauen = 100 Mark
Schein = 1000 Mark

Kannze eintlich gezz mitte Öcken(Eumels) auch so schucken?

Bei unserer Skatrunde auf der Arbeit geht das. Machen wir n Kläppken nur um Tacken (Groschen) also um Eurocent....

[Teekesselchen]

Für unsere verkasematuckler :

www.ruhrgebietssprache.de

[JürgenB]

Noch etwas, leicht OT, aber herrliches Kauderwelsch. Meine Großeltern hatten früher mal einen Likör mit einem sehr seltsamen Namen im Schrank. Den Likör gibt es wohl seit Jahren nicht mehr. Den Namen schreibe ich aus der Erinnerung, es kann also gut sein, dass der ein oder andere Fehler mit drin ist.

STICHPIMPULLIBOCKFORZELORUM

Kennt jemand von euch dieses Gesöff?

es gibt eine Website:

http://www.stichpimpuli.de/

[moni53]

für Freunde der Wissenschaft:

http://www.regionalsprache.de/

http://www.ids-mannheim.de/

Moni

[koelleken69]

Variante:

Ein Satz mit hamsamsam und hattatta!

Hamsamsamstag schalke gesehen, hattatta geregnet!

Wa ma ma im Wald, hattatta gerechnet!

[koelleken69]

Mir und mich verwechsle ich nicht, kommt bei mich nicht vor.


So etwas habe ich 1964 in Schweden erlebt. Bloß die schwedischen Mädchen klärten den Kumpel auf warum es in diesem oder jenem Fall mir oder mich heißt. (In bestem Deutsch) Mann war das peinlich


Gruß
Dieter

Wen gehört dat Mopped vorre Tür? Ich!

[Sandra]

Folgender Spruch ist in unsere Familiengeschichte eingangen:

Situation: Verkauf im Bekleidungsladen. Frau probiert was an und der Mann sagt:

Kauf dich dat. Dat steht Dich gut, wenne bei die Gesellschaft gehst.

Puh, harter Tobak.

[Detlef Aghte]

Noch garnicht lange her, bei uns im Biergarten.
Kind weint
Vater:da musse doch nich weinen für
detlef

[Sandra]

Ein faut pas, der mir mal passiert ist:

Situation: Serie Tatort, Einbrecher wird in der Wohnung erwischt. Mein Kommentar dazu:

Gezz gehta bei die Ommma ausm Fenster springen!

Mir ist schnell aufgefallen, dass das nicht wirklich Hochdeutsch war

[blockka04]

Mutter und Kind an der Ampel, Mutter hält ne Schale Pommes in der Hand!

Kind:"Gipp mich mal ne Pommes!"

Mutter: "Datt heißt nich "Gipp mich mal ne Pommes" sondern "Gipp mich mal bitte ne Pommes!"

So viel Zeit muss ein!

[jvm]

Monolog aus einer unserer Fußgängerzonen (kenne ihn nur vom Hörensagen):

Ein Ruhri-Pärchen wackelt mit Tüten beladen die Hochstraße in Buer entlang, der Mann ein paar Schritte hinter seiner Ollen. Er ruft in ihre Richtung "Weisse watte biss?" - Die Leute umher horchen auf. Er wieder: "Weisse watte biss?". Na, was wird wohl jetzt kommen denken die Ohrenzeugen: Ne dumme Kuh, ein Engelchen? Was wohl? - Dann kam aber die Auflösung: Er wieder "Weisse watte biss? Du biss dein Absatz am valieren!"