Quiz : Gelsenkirchener Kauderwelsch

[Gamisa]

Und wenn ihr ma garnich wißt,wie et geschrieben wird,dann einfach zur Grammatikstunde ..

http://www.ruhrgebietssprache.de/grammatik.html

Viel Spaß
Gabie

[koelleken69]

Assideutsch, sachse? Mein Vadda sacht immer dafür:

"GELSENKIEACHENA PANNAS DEUTSCH "

[froese2907]

Kumma! Zamma! Wat hasse?

[froese2907]

Geh ma zum Katzhof halb Fund Panhas kaufen. Lass abba anschreiben, Vadder kricht Freitag ers Geld.

[koelleken69]

Geh ma zum Katzhof halb Fund Panhas kaufen. Lass abba anschreiben, Vadder kricht Freitag ers Geld.

Watt? Da kannze Pannas auf " langn Bleistift " kaufen? Wo gibb et sowat noch. Muss ich unbedingt für den Pedda sagn.

[froese2907]

Geh ma zum Katzhof halb Fund Panhas kaufen. Lass abba anschreiben, Vadder kricht Freitag ers Geld.

Watt? Da kannze Pannas auf " langn Bleistift " kaufen? Wo gibb et sowat noch. Muss ich unbedingt für den Pedda sagn.

Ja nu, eben bei die Katzhof. Mann bisse schwer von kappee?

[Benzin-Depot]

@greatLMG: INNE wird im Süden immer zusammen mit"WEKA" konjugiert (oder wie heißt datt?):

Ey, kommsse mit INNE Weka?

@blockka04: stimmt genau...

...war ich die Tage mit meiner Tochter inne Weka. Heißt zwar nicht mehr so, iss aber für mich immer noch die Weka.
Kann ich nix für, hab den Namen nicht gemacht...Also inne Weka, was jez Müller heißt...

aus :
http://www.gelsenkirchener-geschichten. ... 7801#47801

[Berke, Marliese]

Kennt noch jemand den Ausdruck "Blümchenkaffee"

M.B.

[froese2907]

Uralt. Leider.

[froese2907]

Aber,wenn einer diesen Wortlaut noch erklären kann.

[Benzin-Depot]

Kennt noch jemand den Ausdruck "Blümchenkaffee"

M.B.

..früher gab es zahlreiche Porzellandekore, welche auf dem Tassengrund die Abbildung einer oder mehrerer Blumen zeigten..

Wenn der Kaffee nicht besonders stark aufgebrüht war, schimmerten die Blümchen durch...

[koelleken69]

Huch, ich happ auch Tassens mit Blümchens drauf. Mach ich imma viel Milch da rein, dann sieht man dat nich so.
Wenn wa früha bei Tante Irene in ihrn Ladn Hollända Käse gekauft habn, dann wurd imma gesacht:" Schneid ma den Käse dünn, is für Besuch!"





Vielleicht kann ma eina vonne Verwaltung dat zusammenlegn mitti Seite von dat Quizz mit dat Kaudawelsch.
Dat Koelleken sacht dann auch danke für Euch!

[koelleken69]

...war ich die Tage mit meiner Tochter inne Weka. Heißt zwar nicht mehr so, iss aber für mich immer noch die Weka.
Kann ich nix für, hab den Namen nicht gemacht...Also inne Weka, was jez Müller heißt...

Ey, dat heißt "mit meine Tochter" un nich "mit meiner Tochter". Watt is dat denn fürn Deutsch. So vasteht dat hiar doch keina!

[Benzin-Depot]

Ey, dat heißt "mit meine Tochter"..

...mit deine Tochter...

[koelleken69]

Ey, dat heißt "mit meine Tochter"..

...mit deine Tochter...

Na, dat glaub ich nich. Mein Kröte, sachte doch heute für mich so wat doofet. Da sach ich für ihn: " Du biss aba 'n frechn Bengl!" Da sacht der für mich:" Un Du abba auch. Abba Du heißt FRAU BENGEL!"

Übalech Dich dat ma. Und die Schickse is noch schlimma. Kommt jetz wohl inne Pupatäät. Rotzfrech die Blagn!!!!