Komponist, Texter und Sänger Rudy Cash singt hier die original Consol/Schacht 9-Version
bzw. über den traurigen Untergang des Bergbaus in der Maschinenhalle Consolidation mit der dicken Dampfmaschine.
Es darf nebenbei erwähnt werden, dass zu dieser Version viele ältere, ehemalige Kumpels den Tränen nahe sind, wenn sie Rudy Cash einfühlsam zuhören, der ebenfalls viele Jahre auf der Zeche Hugo arbeitete und mit ihr das Schicksal der Arbeitslosigkeit am eigenen Leib verspüren musste.
Ich habe noch einen Remix gemacht, eine zweite Version mit Ausschnitten von Consol
und dem Bergbaumuseum in Bochum:
http://www.youtube.com/watch?v=BDnEC-URels
Hier gibts noch ein paar Aufnahmen von der Maschinenhalle außen, dem Weihnachtsmarkt auf dem Consolgelände und aus der Maschinenhalle das Förderrad in Action:


