Mit Übersetzungsprogramm
from die Deutsch in die Inglisch und Rückwertsrum
Vereinigten Königreichs das einem Freund Druckfähige Versionsbergarbeiter graben tief für die helle Zukunft Eine neue Generation von Bergarbeitern, wird an der Grube Eine neue Generation von Bergarbeitern erzogen, trainiert, in einer Südgrube von Yorkshire zwei Jahrzehnte zu arbeiten, nachdem der grösste Teil der Industrie des Vereinigten Königreichs in Niedergang eintrat. Hatfield Kohlengrube, in der Nähe von Doncaster, der 1994 schloss, als die Kohlenindustrie privatisiert wurde, übernimmt Lehrlinge, um in der Grube zu arbeiten. Steigende Preise von Kohle und andere Formen der Energie auf dem Weltmarkt haben Bergbau einer realistischen Aussicht wieder gemacht. Der Eigentümer von Hatfield Richard Budge gab £ 110 Millionen dafür aus, die Grube zurück lebendig werden zu lassen. Howard Saunders hat an der Kohlengrube an und von seit 20 Jahren gearbeitet, und sein Sohn Jack arbeitet dort. Herr Saunders sagte:" Ich dachte nie, dass ich Jack hier, aber das dabei Sein von Hatfield sehen würde, eine Erfolg-Geschichte für alle Jungen im Dorf und den Umgebungsgebieten zu sein. "Sogar für die Jungen, die von weit weg, alles gereist sind, welch sie tun wollen, ist Arbeit." Sie konnten wirklich anfangen, neue Gruben zu versenken - und es gibt Positionen, wo das Meinig getan werden konnte, steuert Eigentümer Richard Budge Jack Howard die unterirdischen Züge, Materialien und Kollegen zur Kohlengesichtseiner-halben-Meile von der Grube-Welle bringend. Er sagte: "Ich würde eine Gelegenheit wie das irgendwo anders nie bekommen. Vier meiner Familienmitglieder arbeiten hier, mein Großpapa hat hier gearbeitet, der Vati meines Großpapas arbeitete hier, so bin ich die fünfte Generation." Vor vier Jahren wurde die Grube, seine Zukunft unsicher geschlossen, aber seitdem hat sich der Preis von Kohle mehr als verdoppelt, Hatfield wirtschaftlich lebensfähig wieder machend. Richard Budge, der Eigentümer des mine, sagte:" Der Preis von Kohle fing an, auf der Rückseite von Ölpreisen zu erheben. "Kohle ist durch China und Indien gefragt, und das Wachstum ist so schnell es ist, was wirklich den Preis steuert - sind es nicht so viel Innenelektrizitätspreise. "Am Tagespreis von Kohle würden wir zweimal arbeiten, so weit wir jetzt vom Grube-Boden sind." Herr Budge fügte hinzu, dass, wenn es Garantie über die Zukunft gab, die dann miniert, als eine gedeihende Industrie wieder zurückkehren würde. "Wenn Kohlenpreise blieben, wo sie heute um gerade weniger als 200 $ pro Tonne sind, konnten Sie wirklich anfangen, neue Gruben zu versenken - und es gibt Positionen, wo das getan werden konnte."