Da giptet aber aunoch ne Langversion zu: Zamma nomma ehmdjuevo hat geschrieben:Hochdeutsch: Ich habe dieses nicht richtig gesehen, zeige es mir noch einmal.
Ruhri: Zamma
MK
PS: Sorry, aber ich habe mich vor kurzem hier über einen oberklugen Beitrag geärgert, sinngemäß, dass seit Kumpel Anton und Cervinski sowieso keiner mehr richtiges Kohlenpottdeutsch schreiben kann. Dem Oberklugen sei´s gesagt: Bei Bedarf schreiben die User - ich inklusive - ihr Ruhrdeutsch so, wie sie es im Ohr haben. Das ändert sich zum einen von Stadtteil zu Stadtteil und von Stadt zu Stadt und manchmal auch von Generation zu Generation. Und darüber zu streiten, wie unser schöner Slang nun lautlich korrekt niedergeschrieben wird, ist müßig. Das Feld darf man getrost Sprachwissenschaftlern überlassen. Datte Dich dat merks, Du toften Segger, ej!